Tomo’s Tenimyu news no. 5


August 7 2007 clock9:59 am   arrow Filed under : Fandom, 日本語
August 7, 2007 at 9:59 am

Attention! please read this first!

Yanagishita Tomo 2007-08-05 (blog)

08 / 05 Fourth day ☆

do-mo ☆
Good evening everyone ♪
Today was the fourth day of the Tenimyu showing!!
We did two shows today and we were able to end them both peacefully!

Thank you to the people who came today, too.
I was really happy that their was a lot of applause today, too!
I’m going to read and treasure today’s letters ★ [1]
Thank you!

I’m going to give my very best tomorrow, too!!!!

Digression, but…[2]
Yesterday I stayed over at Seto-chan’s place ♪
When talking to each other we agree on a lot of things! [3]
We laugh about the same things and out hobbies are similar, too…so I never get tired of being with him ♪
Well, I’m giving my best so that we can agree with each other from now on, too.
And then, the word ‘bau’ I used in the post the other day! [4]
I thought I should explain it (>_<)
‘bau’ is when after the main part of the performance one or two people come out to bow down...and at the end when the whole cast is bowing down saying 「Thank you」...do you understand?) (^^;)
Sorry for the bad explanation m(_ _)m

Well then, this is it for today ★
I’m going to give my best tomorrow

Thank you for reading my blog today, too (*^_^*)
Please come again (^_-)-☆
Bai bai (^O^)/~~
 

[1] not quite accurate :roll:
[2] Dunno if that’s the right English word :roll:
[3] I thought that was the best way to put it…
[4] bau = bow and the sentence was a bit too complicated for me today :roll:


 

Comments are closed.